Sutori All-Stars: Erin

Español:
Aquí está mi aporte para el concurso de Sutori All-Stars ([link]) ([link])!
(HechoconPaintToolSaiBlaBla)

No me llevó mucho tiempo en realidad, comparado con otros dibujos. Eso sí, no está sombreado >.<
Al final hice una historia compleja para este personaje (La historia completa está más abajo), aunque no era necesario. Aunque no gane el concurso, quizás la rescate owo
Siento mucho no haber subido nada a mi dA estos días. Este verano me voy a dar el lote dibujando!!

PD: MIERDA!! Traduciéndolo al inglés he encontrado una errata!!!
...para que él PUEDA recuperar...*
T_T



English:
Here is my entry to the contest Sutori All-Stars ([link]) ([link])!
(MadewithPaintToolSaiBlahBlah)

It didn't really take too much time, at least compared with other drawings. But it's not shaded >.<
I made a complicated story for this character (The whole story is down), even if it wasn't necessary. Even if I don't win the contest, maybe I'll keep her owo
I'm so sorry I didn't upload anything in my dA these days. This summer I'll draw like crazy!!

Translated...:
Name: Erin
Age: 20 years old
Planet/Country of origin: Shira, Albara kingdom.
Likes: Dancing, singing, making the others laugh, fruit, shiny things.
Dislikes: Liars, perverts, bitter food.
Wish she/he would like to become true: She wants to bring back to life her best friend, Kobe, to help him get back the trone and end the tirany of his little brother.



Historia extendida:
Kobe es el hijo mayor del rey de Albara, Magnus. Erin y Kobe tienen la misma edad, y son amigos de la infancia desde los 7 años. Se conocieron por accidente cuando Kobe daba uno de sus paseos rutinarios, camuflado entre la gente, tras escaparse de palacio. Erin, que por entonces estaba llevando a la práctica sus primeros pasos como ladrona novata, se acercó al chico para robarle, y se hizo con su zurrón, en el cual llevaba una considerable cantidad de Zeram (el equivalente al dinero en Shira). Kobe persiguió a Erin por toda la ciudad intentando recuperarlo, hasta que, finalmente, acorraló a la chica en un callejón sin salida. Erin lanzó el zurrón al otro lado de la pared, en el cual se hallaban sus amigos, que eran bastante pobres. Kobe entonces pudo ver con sus propios ojos la pobreza y la miseria de aquella zona, las condiciones en las que vivían. Dejó que se llevaran el Zeram y perdonó a la chica y a sus amigos.
Erin, a pesar de ser una pequeña delincuente, es una chica muy buena y amable, y pudo ver una inmensa bondad en el corazón de Kobe. Decidió seguirle, y, viendo que entraba en el palacio, supuso que sería el hijo de algún criado. Desde entonces, Erin fue a visitarle a su ventana todos los días. Al principio, Kobe se mostraba reacio a hacer amistad con la chica, puesto a que no se fiaba mucho de ella y se arriesgaban a ser descubiertos. Pero poco a poco, se fueron llevando bien, hasta hacerse mejores amigos en secreto. Incluso cuando Erin descubrió que Kobe era el hijo del rey, siguió con él por amistad, y nunca por interés.
Unos años más tarde, el rey Magnus murió de viejo. Es por tanto su hijo mayor, Kobe, el heredero al trono. Su hermano menor, Adam, era 2 años menor que él. Rabioso de envidia, Adam replicaba que su hermano no estaba preparado para dirigir el reino. En un ataque de celos, asesinó a Kobe de forma cruel e inhumana y se hizo con el poder. Erin fue testigo del terrible crimen, pero nadie la creyó cuando fue a contarlo. Adam como rey se autoproclamó soberano, y, actualmente, gobierna el país de forma caótica y egoísta.
Erin ya lo ha intentado todo para que se haga justicia y vuelva a reinar la paz en Albara, pero al ser de linaje pobre y de un rango muy inferior, todos sus esfuerzos han sido en vano. Desesperada, como último recurso, acude al torneo de los dioses con un único deseo: Resucitar a su mejor amigo, Kobe, para que pueda recuperar el trono y acabar con la tiranía de su hermano menor.


Extended story:
(Coming soon)